Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
兔子多咱也驾不了辕
ماقال - تەمسىللەر
tù zǐ duō zan yě jià bù liǎo yuán
توشقان ھېچقاچان ھارۋا تارتالمايدۇ.
“多咱”是什么时候的意思。 “辕”是伸出车前驾牲口的两根直木。 比喻能力差或本质不好的人担不得重任。
“duō zan ”shì shén me shí hòu de yì si 。 “yuán ”shì shēn chū chē qián jià shēng kǒu de liǎng gēn zhí mù 。 bǐ yù néng lì chà huò běn zhì bù hǎo de rén dān bù dé zhòng rèn 。
多咱 ھەر قاچان دېگەن مەنىدە بولىدۇ. 辕 ھارۋا شوتىسى دېگەن مەنىدە بولىدۇ. بۇ تەمسىل قابىلىيەتسىز ياكى ناچار ئادەمنىڭ مۇھىم ۋەزىپىنى ئۆتىيەلمەيدىغانلىقىنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
我说,不行,改不了的,你们要不信,走着瞧吧,老言古语没错提:“~.”
wǒ shuō ,bù xíng ,gǎi bù liǎo de ,nǐ men yào bú xìn ,zǒu zhe qiáo ba ,lǎo yán gǔ yǔ méi cuò tí :“~.”