Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
تۆرنى ئالغان ھېساب ئەمەس، زەللە ئالغان ھېساب
تۇراقلىق ئىبارىلەر
坐上首席不酸数,得到回礼才高贵
zuò shàng shǒu xí bú suān shù ,dé dào huí lǐ cái gāo guì
بۇ، ھەر قانداق ئىشتا قۇرۇق ئابرۇي، مەرتىۋە تالىشىپ غادايغاندىن كۆرە، ئەمەلىي ئىشلەپ نەتىجە قازانغان ئەلا، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ: ئۇ ئۆز - ئۆزىگە ماختىنىپ: «تۆرنى ئالغان ھېساب ئەمەس، زەللە ئالغان ھېساب! ناھىيىدە كىمىنڭمۇ مەنچىلىك يۈز - ئابرۇيى با؟ !» دەيتتى.