Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
تىلى بارماسلىق
دائىرە: ئۇنىۋېرسالnán yǐ qǐ chǐ
难以启齿
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر说不出口,难为启齿
shuō bù chū kǒu ,nán wei qǐ chǐ
بىرەر نەرسىنى دېيىشكە، ئېيتىشقا پېتىنالماسلىق، سۆزلەشكە جۈرئەت قىلالماسلىق: شەرىپەنىڭ لەۋلىرىدىكى نازۇك كۈلكە بارا - بارا تارقىلىپ كەتتى. چۈنكى ئۇ كەچتە غالىب بىلەن ئۇچراشماقچىدى. لېكىن ئۆزىگە مېھىرىبانلىق كۆرسىتىۋاتقان ئادەمنىڭ ئىشىغا «ياق» دېيىشىكە تىلى بارمىدى.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.