Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
听其言观其行
جامائەت خەۋپسىزلىكى,ئەدلىيە
听其言，观其行
tīng qí yán guān qí xíng
گېپىگىلا ئەمەس، ھەرىكىتىگىمۇ قاراشDئۇنىۋېرسال
tīng qí yán guān qí xíng
سۆزىگىلا قارماي، ھەرىكىتىگىمۇ قاراش كېرەك؛ نېمە دېگەنلىكىگىلا قارىماي، نېمە قىلىۋاتقانلىقىغىمۇ قاراش كېرەك؛ سۆزىگىلا ئەمەس، ھەرىكىتىگە قارا؛ سۆزىنى ئاڭلا، ھەرىكىتىگە قارا
GetWord كۇللىياتى
دائىرە: 8，tīng qí yán guān qí xíng
گېپىگىلا ئەمەس، ھەركىتىگە قارا؛ سۆزىنى ئاڭلا، ھەركىتىگە قارا؛
نېمە دېگەنلىكىگىلا قارىماي، نېمە قىلىۋاتقانلىقىغىمۇ قاراش كېرەك
سۆزىگىلا قارىماي، ھەرىكىتىگىمۇ قاراش كېرەك
گېپىگىلا ئەمەس، ھەرىكىتىگىمۇ قاراش
سۆزىگىلا ئەمەس،
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
