Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
天塌了还有撑天大汉哩
ماقال - تەمسىللەر
天塌了,还有撑天大汉哩
tiān tā le hái yǒu chēng tiān dà hàn lǐ
ئەل بار يەردە، ئەر بار؛ ئاسمان ئۆرۈلۈپ چۈشسە، كۆتۈرۈۋالىدىغان ئەزىمەت بار؛ ئانچىلىك ئىش - قانچىلىك ئىش.
比喻天大的问题自有人承担责任;也比喻困难再大,自有办法解决。
bǐ yù tiān dà de wèn tí zì yǒu rén chéng dān zé rèn ;yě bǐ yù kùn nan zài dà ,zì yǒu bàn fǎ jiě jué 。
بۇ تەمسىل ھەر قانچە چوڭ مەسىلىگىمۇ جاۋابكار بولىدىغان ئادەم چىقىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ يەنە ھەر قانچە چوڭ قىيىنچىلىق بولسىمۇ، ھەل قىلىشنىڭ چارىسى بولىدىغانلىقىنىمۇ بىلدۈرىدۇ.
人生在世何必忧愁?买不来有钱在,卖不出有货在,天下没有上不去的涯,就是~。
rén shēng zài shì hé bì yōu chóu ?mǎi bù lái yǒu qián zài ,mài bù chū yǒu huò zài ,tiān xià méi yǒu shàng bù qù de yá ,jiù shì ~。