天南地北

8tiān nán dì běi جايلارنىڭ بىر-بىرىگە ئوخشىمايدىغانلىقىنى تەسۋىرلەشتە ئىشلىتىلىدۇ ئالەمنىڭ ئۇ چېتى ۋە بۇ چېتى؛ بىر باغدا، بىرى تاغدا. ھەريەر-ھەريەر؛ دۇنيانىڭ ھەممە يېرى جىمى ئىقلىم يەر شارىنىڭ (مەملىكەتنىڭ، دۇنيانىڭ) ئالەمنىڭ چېتى ھەر يەر-ھەر يەردىن ناھاي