Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
تەۋەككۈل دەرياسىغا سال كېمە، خاھى ئاقسۇن، خاھى چۆكسۇن غەم يېمە
تۇراقلىق ئىبارىلەر
冒险之江中放船,或流或沉随它便
mào xiǎn zhī jiāng zhōng fàng chuán ,huò liú huò chén suí tā biàn
بۇ، بىرەر ئىشقا كۆپ ئويلاپ ئولتۇرماي، ئىككىلىنىپ دېلغۇل، ئارىسالدى بولماي، يۈرەكلىك تۇتۇش قىلىش كېرەكلكىنى، ئۇ ئىش مەيلى ئوڭۇشلۇق بولسۇن ياكى ئوڭۇشسىزلىققا ئۇچرىسۇن ئاقىۋىتىدىن ئەنسىزىمەسلىكنى بىلدۈرىدۇ: كېپەك دەرۋىشنىڭ مەسلىھەتى ئاكا - ئۇكا قازانچىلارغا تازانچىلارغا تازا خوپ كەلدى. ئەمدى تىغ سۆڭەككە يەتكەندە تەۋەككۈل دەرياسىغا كېمە سالماقتىن ئۆزگە ئامال قالمىغانىدى.