Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
تاغ تاغقا قوشۇلماس، ئەل ئەلگە قوشۇلار
دائىرە: ماقال - تەمسىلتاغ تاغقا قوشۇلماس، ئەل ئەلگە قوشۇلار
山和山不相遇,人和人总相逢
shān hé shān bú xiāng yù ,rén hé rén zǒng xiāng féng
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.