Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
سوقۇشقاق خوراز سەمرىمەس
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر好斗的公鸡不长肉
hào dòu de gōng jī bú zhǎng ròu
بۇ، ئىچى تار ئادەملەر ھەسەتخۇرلۇقىدىن تولا ئۇرۇشىدىغان بولغاچقا، يېگىنى چىرايىغا چىقماي ئەت قونمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
دائىرە: ماقال - تەمسىل好斗的公鸡肥不了
hào dòu de gōng jī féi bù liǎo
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.