Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
سوغدىيانا
دائىرە: دۇنيا تارىخى索格狄亚那
suǒ gé dí yà nà
ئوتتۇرا ئاسىيادىكى قەدىمكى يەر نامى. ئامو دەرياسى بىلەن سىردەرياسى ئارىلىقىدىكى ماۋرا ئۇننەھىر ۋادىسى (ھازىرقى تاجىكىستان بىلەن ئۆزبىكىستان چېگرىسى ئىچىدە)غا جايلاشقان. بۇ <ئاۋستا> ۋە <بېخسىتۇن قىيما تاش ئويما يېزىقى>دا (مىلادىدىن ئىلگىرىكى Ⅵ ئەسىرنىڭ ئاخىرلىرىدا) تىلغا ئېلىنغان، ئۇنىڭ ئاھالىسى ھىندى - ياۋرۇپا تىل سېستىمىسىغا كىرىدىغان شەرقىي ئىران تىلىدىكى مىللەتلەرنىڭ بىرقىسمى بولۇپ، ئاساسەن دېھقان - چارۋىچىلىق بىلەن شۇغۇللانغان. مىلادىدىن ئىلگىرىكى Ⅵ ئەسىردىن Ⅴ ئەسىرنىڭ باشلىرىغىچە سىنىپىي جەمئىيەت ۋە دۆلەت (سوغدى) شەكىللەنگەن، تەخمىنەن شۇ ۋاقىتلاردا پېرسىيە ئىمپېرىيىسى تەرىپىدىن بويسۇندۇرۇلغان (ئۆلكە قۇرۇلغان). مىلادىدىن 329 يىل ئىلگىرى ماكېدونىيە پادىشاھى ئالېكساندرنىڭ زور قوشۇنى ئىشغال قىىۋالغان. مىلادىدىن ئىلگىرى Ⅳ ئەسىردىن كېيىن، كەينى - كەينىدىن سېلېئوكوس، باكتىرىيە،كۇشان بەگلىكلىرىنىڭ ھۆكۈمرانلىقىغا چۈشۈپ قالغان. جۇڭگونىڭ تارىخىي خاتىرىلىرىدىمۇ <سوغدى> ياكى <كانگىيە> دەپ ئاتالغان.
دائىرە: ئۇنىۋېرسال索格底亚那
suǒ gé dǐ yà nàDتارىخ
石汗那
shí hàn nàDتارىخ
索格狄亚纳
suǒ gé dí yà nà
GetWord كۇللىياتى
9索格底亚那
索格底亚那【地名】
suǒ gé dǐ yà nà
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.