顺手牵羊

ماقال - تەمسىللەر shùn shǒu qiān yáng غىپپىدە سوقۇۋالماق. 比喻乘便解决了某个问题或顺便 取走别人的东西。 bǐ yù chéng biàn jiě jué le mǒu gè wèn tí huò shùn biàn qǔ zǒu bié rén de dōng xī 。 بۇ سۆز بىرەر قۇلايلىق شارائىتتىن پايدىلىنىپ مەلۇم مەسىلىنى ھەل قىلغانلىق ياكى باشقىلارنىڭ نەرسىسىنى ئېلىۋالغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. 过房龙镇，～，又消灭敌人一 个营。 guò fáng lóng zhēn ，～，yòu xiāo miè dí rén yī gè yíng 。 ئەدلىيە shùn shǒu qiān yáng قولغا چىققاننى ئېلىپ مېڭىش، ئۇچرىغاننى بېقىۋېلىشDجامائەت خەۋپسىزلىكى shùn shǒu qiān yáng قولغا چىققاننى ئېلىپ مېڭىشDئۇنىۋېرسال shùn shǒu qiān yáng غىپپىدە سوقۇۋالماق )بىراۋنىڭ نەرسىسىنى( Dتۇراقلىق ئىبارىلەر shùn shǒu qiān yáng ئۇچرىغان قوينى بىلىندۈرمەي ئېلىپ ماڭماق؛ غىپپىدە سوقۇۋالماق (باشقىلارنىڭ نەرسىسىنى). Dتۇراقلىق ئىبارىلەر shùn shǒu qiān yáng ئۇچرىغان قوينى بىلىندۈرمەي ئېلىپ ماڭماق؛ غىپپىدە سوقۇۋالماق Dتۇراقلىق ئىبارىلەر shùn shǒu qiān yáng ئۇچرىغان قوينى بىلىندۈرمەي ئېلىپ ماڭماق؛ غىپپىدە سوقۇۋالماق