Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
شۇنبېرگ
دائىرە: ئىستېتىكاشۇنبېرگ (ئاۋسترىيىلىك)
勋伯格(Schoenberg,1874—1951,奥地利人)
xūn bó gé (Schoenberg,1874—1951,ào dì lì rén )
دائىرە: دۇنيا تارىخى勋柏格
xūn bǎi gé
(1874 - 1951) ئاۋسترىيىلىك كومپوزىتور. يەھۇدىي. كىچىكىدىن باشلاپلا ئىسكىرىپكا بىلەن باش ئىسكىرىپكا چېلىشنى ئۆگەنگەن. 16 يېشىد دادىسى ئۆلۈپ كەتكەن. بانكا خىزمەتچىسى بولغان. ئىشتىن سىرتقى چاغدا مۇزىكا ئۆگەنگەن. 1901 - يىلى بېرلىنغا بېرىپ سىدون مۇزىكا شۆيۈەنىدە مۇئەللىمى بولغان. 1910 - يىلى ۋېنا مۇزىكا شۆيۈەنىگە گارمونىيە مۇئەللىمى بولۇپ تەيىنلەنگەن. 1915 - 1917 - يىللىرى ئاۋسترىيە ئارمىيىسىدە ھەربىي خىزمەت ئۆتىگەن. 1925 - يىلى بېرلىن - پرۇسسىيە مۇزىكا - سەنئەت شۆيۈەنىنىڭ پروفېسسورى بولغان. 1933 - يىلى فاشىستلارنىڭ زىيانكەشلىكى سەۋەبىدىن ئامېرىكىغا بېرىپ ئولتۇراقلىشىپ قالغان. 1936 - يىلى كالفورنىيە داشۆسىنىڭ پروفېسسورى بولغان. 1941 - يىلى ئامېرىكا تەۋەلىكىگە ئۆتكەن. 12 ئاھاڭ سىستېمىسىنى يېزىش ئۇسۇلىغا ئاساس سالغۇچى. ئاساسلىق ئەسەرلىرىدىن <پاك كېچە>، <پرىياس بىلەن مىلساند>، <ئوركېستىرنىڭ تەڭكەش قىلىنىشى بىلەن ئىسكىرىپكىدا ئورۇنلانغان مۇزىكا>، <ئوركېستىرنىڭ تەڭكەش قىلىنىشى بىلەن پىئانىنودا ئورۇندالغان مۇزىكا> قاتارلىقلار بار. ئۇنىڭدىن باشقا <گارمونىيە نەزەرىيىسى>، <گارمونىيەنىڭ تۈزۈلۈش ئىقتىدارى> قاتارلىق كىتابلارنى يازغان، ئۇ غەرب مۇدىرنىزم مۇزىكىسىنىڭ ئاساسلىق ۋەكىللىرىدىن بىرى بولۇپ، ياۋرۇپا ۋەئامېرىكىدا ناھايىتى زور تەسىرگە ئىگە.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.