水米不曾打牙

ماقال - تەمسىللەر shuǐ mǐ bù céng dǎ yá ئاغزىغا ھېچنەرسە سالمىغان. 指水和米都未曾进口。 形容口渴 肚饥。 zhǐ shuǐ hé mǐ dōu wèi céng jìn kǒu 。 xíng róng kǒu kě dù jī 。 بۇ ماقال چاي ئىچمىگەنلىك ۋە تاماق يېمىگەنلىكنى كۆرسىتىدۇ ۋە ئۇسسۇزلۇق، ئاچلىقتا قالغانلىقىنى سۈپەتلەشكە ئىشلىتىلىدۇ. 我昨日到今，～哩。 wǒ zuó rì dào jīn ，～lǐ 。