Uyghurئاساسىي لۇغەت
شىرىن كەلام
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە، پارىسچە
شېرىن سۆز، خۇش ئاۋا، خۇش مۇئامىلە:
ئوشۇل تاۋۇس يەڭلىغكىم چەمەندە خۇش خىرام ئەيلەر،
ھەمىشە تۇتىئى گويا بىكىن شىرىن كەلام ئەيلەر،
ھاپىز خارەزمى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە، پارىسچە
شېرىن سۆز.