Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
受夹板气
ئۇنىۋېرسال
shòu jiā bǎn qì
قىيىن - قىستاققا قالماق، قىيىن - قىستاققا ئۇچرىماق
ماقال - تەمسىللەر
shòu jiā bǎn qì
ئىككى تەرەپتىن كەلگەن خاپىلىقنى تارتماق؛ ئىككى تاشنىڭ ئوتتۇرىسىدا قالماق.
比喻承受来自两个方面的指责和压力。
bǐ yù chéng shòu lái zì liǎng gè fāng miàn de zhǐ zé hé yā lì 。
بۇ سۆز ئىككى تەرەپتىن كەلگەن ئەيىبلەش ۋە بېسىمغا چىداشلىق بەرگەنلىكنى ئوخشىتىشقا ئىشلىتىلىدۇ.
你们两个都不肯让步,我在中间~。
nǐ men liǎng gè dōu bù kěn ràng bù ,wǒ zài zhōng jiān ~。