Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
十磨九难出好人
ماقال - تەمسىللەر
shí mó jiǔ nán chū hǎo rén
ئازاب - ئوقۇبەتتىن ياراملىق ئادەم چىقىدۇ.
指经过多次曲折磨难,便能成长为有用人才。
zhǐ jīng guò duō cì qū zhé mó nàn ,biàn néng chéng zhǎng wèi yǒu yòng rén cái 。
بۇ ماقال ئادەم جاپا - مۇشەققەتتە كۆپ چېنىققاندا ياراملىق ئادەملەردىن بولۇپ يېتىلىشى مۇمكىن ئىكەنلىكنى كۆرسىتىدۇ.
你要回去,全阳人定要来抢你,还不是一样受罪,老一辈讲,~,你先忍忍吧,阴沟里的竹片总有翻身的一天。
nǐ yào huí qù ,quán yáng rén dìng yào lái qiǎng nǐ ,hái bú shì yí yàng shòu zuì ,lǎo yí bèi jiǎng ,~,nǐ xiān rěn rěn ba ,yīn gōu lǐ de zhú piàn zǒng yǒu fān shēn de yì tiān 。