Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
屎逼在屁眼门上才放屁
ماقال - تەمسىللەر
shǐ bī zài pì yǎn mén shàng cái fàng pì
قوڭىغا پوق قاپلاشماق.
比喻事到临头才通风报信。
bǐ yù shì dào lín tóu cái tōng fēng bào xìn 。
بۇ تەمسىل باشقا كۈن چۈشكەندە ئاندىن خەۋەر يەتكۈزمەكنى ئوخشىتىش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
尽走这马后炮,早做甚来?你~,还顶个甚用。
jìn zǒu zhè mǎ hòu pào ,zǎo zuò shèn lái ?nǐ ~,hái dǐng gè shèn yòng 。