شەقىقە

كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى ئەرەبچە ئاچا - سىڭىل؛ باشنىڭ يېرىمى ئاغرىش كېسىلى. مەنىداش سۆزلۈكلەر مىجەز - خۇلقى ئىتتىك، سۆزى تۇتۇرۇقسىز. «شىغىلداق» ئىلى شېۋىسىدە «يېنىك» مەنىسىدە ئېيتىلىدۇ. شاللاق قىز ئاشىقىدىن بىزار. شاللاق ئايالغا سوقۇر ئەر ياخشى. شەپشەك قارنى تويغان چاغ، شەپشەكلىكى بولار دادىلراق. شېتىلە ئېرىق ئاتلار، ئېغىر - بېسىق دەريا. يېنىك چوكان ئەردە توختىماس. شەقىقە شەھەرگە پاتماس. كۆڭلى سۇيۇقنىڭ ئىشى ئاقماس، كۆڭۈلگە ياقماس. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم ئەرەبچە <تېب> باشنىڭ بىر تەرىپى زىڭىلداپ ئاغرىش كېسىلى. توختىخان شەقىقە بولۇپ قاپتۇ. شەقىقە بولۇپ قالغانلارنى ساقايتىش ئۈچۈن ئوقۇيدىغان ئايەت. شەقىقە ئوقۇماق. سۈپ. كۆچمە. ساراڭ، كازاپ، تولا سۆزلەيدىغان، كاس - كاس (ئاياللارغا قارىتا ئېيتىلىدىغان ھاقارەت سۆزى). - ھۇ شەقىقە! پۇل دېگەن مانا، ئالە! - دېدى - دە، پۇلنى ئۇنىڭ يۈزىگە ئاتتى.

شەقىقە[سۆز تۈركۈمى:] ئىسىم.[تىل تەۋەلىكى:]］ئەرەبچە［[يەشمىسى:] ① [كەسىپ تۈرى:]＞تېبابەت＜[يەشمىسى:] باشنىڭ بىر تەرىپى زىڭىلداپ ئاغرىش كېسىلى:[مىسال:] توختىخان شەقىقە بولۇپ قاپتۇ.[يەشمىسى:] ② شەقىقە بولۇپ قالغانلارنى ساقايتىش ئۈچۈن ئوقۇيدىغان ئايەت:[مىسال:] شەقىقە ئوقۇماق.[يەشمىسى:] ③ [سۆز تۈركۈمى:] سۈپەت.[كۆچمە مەنىسى:] [يەشمىسى:] ساراڭ، كاززاپ، تولا سۆزلەيدىغان، كاس-كاس (ئاياللارغا قارىتا ئېيتىلىدىغان ھاقارەت سۆزى):[مىسال:] ھۇ شەقىقە پۇل دېگەن مانا، ئالە دېدى-دە، پۇلنى ئۇنىڭ يۈزىگە ئاتتى.