生不能带来死不能带去

ماقال - تەمسىللەر 生不能带来，死不能带去 shēng bù néng dài lái sǐ bù néng dài qù ئادەم يالىڭاچ كېلىپ، يالىڭاچ كېتىدۇ. ماقال - تەمسىللەر 生不能带来，死不能带去 shēng bù néng dài lái sǐ bù néng dài qù ئادەم يالىڭاچ كېلىپ، يالىڭاچ كېتىدۇ. 人空手生下来，没有带来什么东西；人也都空手死去，带不走什么东西。 常用来劝告人在钱财上要想得开些。 rén kōng shǒu shēng xià lái ，méi yǒu dài lái shén me dōng xī ；rén yě dōu kōng shǒu sǐ qù ，dài bú zǒu shén me dōng xī 。 cháng yòng lái quàn gào rén zài qián cái shàng yào xiǎng de kāi xiē 。 بۇ ماقال ئادەم دۇنياغا كەلگەندە ھېچ نەرسىنى ئېلىپ كېلەلمەيدۇ، دۇنيادىن كەتكەندىمۇ ھېچ نەرسىنى ئېلىپ كېتەلمەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. بۇ دائىم ئادەملەرنى دەپنە دۇنيا ئۈستىدە قولى ئوچۇقراق بولۇشقا ئاگاھلاندۇرۇش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. 本来嘛ó～，看开着点。 běn lái ma ，～，kàn kāi zhe diǎn 。