Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
شەيتانلىق قىلماق
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر耍滑头,扮鬼脸,搞恶作剧
shuǎ huá tou ,bàn guǐ liǎn ,gǎo è zuò jù gǎo è zuò jù
(1) ھەييارلىق، ئالدامچىلىق، مەككارلىق قىلماق: ئەگەر نامان شەيتانلىق قىلىۋاتقان بولسا، بۇنى قىسىمغا ئۇقتۇرۇپ «كۆزۈڭنى ئاچ» دېيىش كېرەك. (2) شوخلۇق ياكى قىزىقچىلىق قىلماق: ئۇ كۆزلىرىنى بىر قىسمىلا ئوينىتىپ شەيتانلىق قىلدى.
دائىرە: ئۇنىۋېرسال①shuǎ huá tou ②táo qì dòu lè táo qì dòu lè
①耍滑头②淘气逗乐
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.