Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
山上无老虎猴子称大王
ماقال - تەمسىللەر
山上无老虎,猴子称大王
shān shàng wú lǎo hǔ hóu zi chēng dà wáng
يولۋاس يوق تاغدا مايمۇن پادىشاھ؛ ئۆي ئىگىسى بولمىسا، ئۆچكىنىڭ ئېتى ئابدۇراخمان.
比喻没有高手时,能耐较差的也可称王称霸。
bǐ yù méi yǒu gāo shǒu shí ,néng nài jiào chà de yě kě chēng wáng chēng bà 。
بۇ تەمسىل ئۇستا يوق يەردە قابىلىيەتسىز كىشىلەرنىڭمۇ ئۆزى بەگ - ئۆزى خان بولۇۋالىدىغانلىقىنى ئوخشىتىشقا ئىشلىتىلىدۇ.
海婴已以第一名在幼稚园毕业,其实亦不过“~”而已。
hǎi yīng yǐ yǐ dì yī míng zài yòu zhì yuán bì yè ,qí shí yì bú guò “~”ér yǐ 。