Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
上气儿不接下气
ماقال - تەمسىللەر
shàng qì ér bú jiē xià qì
ھاسىرىماق.
形容体力不支,换不过气来。
xíng róng tǐ lì bù zhī ,huàn bú guò qì lái 。
بۇ ماقال ماغدۇرسىزلىنىپ ھاسىراپ كېتىپ نەپەس ئالالماسلىقنى سۈپەتلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ.
我爸爸一断气,几口人靠我吃 饭,终天便把我忙得~的,晚上呢,又 一觉睡到大天光,啥子想头也没 有了。
wǒ bà ba yī duàn qì ,jǐ kǒu rén kào wǒ chī fàn ,zhōng tiān biàn bǎ wǒ máng dé ~de ,wǎn shang ne ,yòu yī jiào shuì dào dà tiān guāng ,shá zi xiǎng tóu yě méi yǒu le 。