Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
شامالغا كەتمەك
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر白费,付诸东流
bái fèi ,fù zhū dōng liú
بىكارغا كەتمەك، ئورۇنسىز تۈگىمەك؛ بىھۇدە زىيان تارتماق: خارەبە ئۆيگە باراي دېسە، جەننەت ئاچىنىڭ كۆرۈپ قېلىشى ئېنىق ئىدى. ئىشىكنى ئېچىپ چىقىپ كېتەي دېسە، ئولتۇرۇشنىڭ مەقسىتى ئېچىلمىغان بولۇپ، پۈتۈن مۇشقىتى شامالغا كېتەتتى.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.