Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
三日不相见莫做旧时看
ماقال - تەمسىللەر
三日不相见,莫做旧时看
sān rì bú xiāng jiàn mò zuò jiù shí kàn
ئۈچ كۈن كۆرۈشمىگەنگە كونىچە قاراشقا بولماس.
三天不见面,就不要用以前的眼光看待。
sān tiān bú jiàn miàn ,jiù bú yào yòng yǐ qián de yǎn guāng kàn dài 。
بۇ ماقال بىراۋ بىلەن ئۈچ كۈن كۆرۈشمىگە بولسا، كۆرۈشكەندە ئۇنىڭغا ئىلگىرىكى كۆز قاراش بويىچە قارىماسلىق كېرەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:~.现在的小刘,可不是三年前的小刘了,可不能小看他。
sú huà shuō :~.xiàn zài de xiǎo liú ,kě bú shì sān nián qián de xiǎo liú le ,kě bù néng xiǎo kàn tā 。