Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
三个臭皮匠顶个诸葛亮
ماقال - تەمسىللەر
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
sān gè chòu pí jiàng dǐng gè zhū gě liàng
ئۈچ ئاددىي كۆنچى بىرلەشسە، جۇگېلىياڭ بولۇپتۇ؛ كۆپتىن ياخشى ئەقىل چىقار؛ كۆپنىڭ ئەقلى كۆپ؛ مەسلىھەتلىك ئىش بۇزۇلماس.
“诸葛亮”是,三国时蜀国丞相,足智多谋,有杰出的政治军事才能。 比喻人多出智慧。
“zhū gě liàng ”shì ,sān guó shí shǔ guó chéng xiàng ,zú zhì duō móu ,yǒu jié chū de zhèng zhì jūn shì cái néng 。 bǐ yù rén duō chū zhì huì 。
诸葛亮 دېگەن ئادەم جۇڭگونىڭ ئۈچ پادىشاھلىق دەۋرىدىكى شۇ پادىشاھلىقىنىڭ ۋەزىرى، بۇ ئادەم پەم - پاراسەتلىك بولۇپ، كۆزگە كۆرۈنەرلىك سىياسىي - ھەربىي ئىقتىدارغا ئىگە. بۇ ماقال ئادەم كۆپ بولسا ئەقىل ئەقىل كۆپ بولىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
常言说“~”,咱们这二十多个共 产党员和三个皮匠比起来,就强得 多了。
cháng yán shuō “~”,zán men zhè èr shí duō gè gòng chǎn dǎng yuán hé sān gè pí jiàng bǐ qǐ lái ,jiù qiáng de duō le 。