Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
三个不开口神仙难下手
ماقال - تەمسىللەر
三个不开口,神仙难下手
sān gè bú kāi kǒu shén xiān nán xià shǒu
گەپ قىلماي تۇرۇۋالغانغا ئىلاھمۇ چارىسىز بولۇپ قالىدۇ.
ماقال - تەمسىللەر
三个不开口,神仙难下手
sān gè bú kāi kǒu shén xiān nán xià shǒu
گەپ قىلماي تۇرۇۋالغانغا ئىلاھمۇ چارىسىز بولۇپ قالىدۇ.
指对拿定主意不肯开口说话的人,谁都没有办法。
zhǐ duì ná dìng zhǔ yì bù kěn kāi kǒu shuō huà de rén ,shuí dōu méi yǒu bàn fǎ 。
بۇ ماقال <گەپ قىلمايمەن> دەپ بىر قارارغا كەلگەن ئادەمگە ھېچكىمنىڭ ئامالى بولمايدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ.
~.他心里主意已定,任凭你怎么说也没用。
~.tā xīn li zhǔ yì yǐ dìng ,rèn píng nǐ zěn me shuō yě méi yòng 。