رۇخسار

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە يۈز، بەت، چېھرە: گۈزەل، جانان: 1. ئول ئاي رۇخسارىغا مەي ئەرغەۋانى خۇب ياراشىبدۇر، ئانىڭ ئتەئسىرىدىن كۈن چەشمەسىگە ئوت تۇتاشىبدۇر. گۇمنام. قامەتىڭ كۆرگۈزمەدى تا قىلمادى مەۋزۇن خىرام، جۇ تەكەللۇم فەھم ئولماس ئاڭا رۇخسار ئىچرە فەم. ئەرشى. 2. ئاي يۈزىنى كۆرەلى قويماسكى ئول ئەغيارلار، ئاي بۇلۇتقا بولدى پىنھان زۇلف رۇخسار ئالدىدا. نەۋبەتى. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى پارىسچە يۈز، چىراي، بەت، مەڭىز. شېئىردا مۇنداق كەلگەن: ئەي پەرى رۇخسارىلار بىزگە نىگاھ تاشلاپ ئۆتۇڭ، بىر نەزەردە بىرلە گادانى پادىشا ئەيلەپ ئۆتۈڭ. (لۇتفى) ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم پارىسچە چىراي، يۈز. يىگىت مەلىكىنىڭ رۇخسارىنى كۆرۈپلا ئۇنىڭغا ئاشىق بىقارار بولۇپ ھوشىدىن كېتىپتۇ. رۇخسار مۇقامى، 1939 - يىلى زىكرىئەلپەتتا تەرىپىدىن ئىجاد قىلىنغان ئۇيغۇر يېڭى مۇقامى. ئاياللارنىڭ ئىسمى. ئۇيغۇر كىشى ئىسىملىرى قىز - ئاياللارغا خاس ئىسىم (پارىسچە) مەڭىز، يۈز، چېھرە.