肉中刺

ئۇنىۋېرسال ròu zhōng cì بەدەنگە سانجىلغان تىكەندەك ماقال - تەمسىللەر ròu zhōng cì بەدەنگە سانجىلغان تىكەندەك. 比喻最痛恨而急于除掉的人。 bǐ yù zuì tòng hèn ér jí yú chú diào de rén 。 بۇ سۆز ئەڭ نەپرەتلىنىدىغان ھەمدە تېزدىن يوقاتماقچى بولغان ئادەمنى كۆرسىتىدۇ. 敌人把一团看成肉中之刺，眼中之钉，但又无可奈何。 dí rén bǎ yī tuán kàn chéng ròu zhōng zhī cì ，yǎn zhōng zhī dìng ，dàn yòu wú kě nài hé 。