人走时气马走膘倒运人一步一跌跤

ماقال - تەمسىللەر 人走时气马走膘，倒运人一步一跌跤 rén zǒu shí qì mǎ zǒu biāo dǎo yùn rén yī bù yī diē jiāo تەلىي بارنىڭ ئىشى تۈزۈلىدۇ، تەلىي يوقنىڭ ئىشى بۇزۇلىدۇ. 指人走运时事事顺利，倒霉时处处碰壁。 zhǐ rén zǒu yùn shí shì shì shùn lì ，dǎo méi shí chù chù pèng bì 。 بۇ ماقال ئادەمنىڭ تەلىيى ئوڭدىن كەلگەندە ھەممە ئىش يۈرۈشۈپ كېتىپ، نەس باسقاندا يۈرۈشۈپ كېتىپ، نەس باسقاندا ھەممە يەردە ئوڭۇشسىزلىققا ئۇچرايدىغانلىقنى كۆرسىتىدۇ. 今晚上真是呕气!叫人家扯破了衣衫，还罚了二分工，真是～。 jīn wǎn shàng zhēn shì ǒu qì !jiào rén jiā chě pò le yī shān ，hái fá le èr fēn gōng ，zhēn shì ～。