Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
人无完人金无足赤
ماقال - تەمسىللەر
人无完人,金无足赤
rén wú wán rén jīn wú zú chì
نۇقسانسىز ئادەم بولماس، مۇتلەق ساپ ئالتۇن (بولماس).
人没有完美无缺的,就像金子没有成色十足的一样。
rén méi yǒu wán měi wú quē de ,jiù xiàng jīn zi méi yǒu chéng sè shí zú de yí yàng 。
بۇ ماقال خۇددى ئىنتايىن ساپ ئالتۇننىڭ يوقلۇقىغا ئوخشاشا، قىلچە نۇقسىنى بولمىغان مۇكەممەل ئادەم يوق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
~,对人何苦求全责备。
~,duì rén hé kǔ qiú quán zé bèi 。