Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
人死如灯灭
ماقال - تەمسىللەر
rén sǐ rú dēng miè
ئادەمنىڭ ئۆلگىنى چىراغنىڭ ئۆچكىنى.
人死了就像灯熄灭一样,一切 都完。
rén sǐ le jiù xiàng dēng xī miè yí yàng ,yí qiè dōu wán 。
بۇ ماقال ئادەم ئۆلگەندىن كېيىن خۇددى ئۆچكەن چىراغتەك ھەممىسى تۈگەيدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
咳!人咽了气什么也没用了。 ~, 铺金盖银,能当得了什么?
hāi !rén yān le qì shén me yě méi yòng le 。 ~, pū jīn gài yín ,néng dāng dé liǎo shén me ?