Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
人穷理短有钱气粗
ماقال - تەمسىللەر
人穷理短,有钱气粗
rén qióng lǐ duǎn yǒu qián qì cū
پۇلى يوقنىڭ گېپى توڭ، پۇلى بارنىڭ گېپى ئوڭ.
人一穷就理不直,有钱人腰杆 硬,无理也算有理。
rén yī qióng jiù lǐ bú zhí ,yǒu qián rén yāo gǎn yìng ,wú lǐ yě suàn yǒu lǐ 。
بۇ ماقال كەمبەغەللەرنىڭ يوللۇق گېپىمۇ <يولسىز>، بايلارنىڭ يولسىز گېپىمۇ <يوللۇق> بولىدىغانلىقنى بىلدۈرىدۇ.
好三嫂啦!本来是~,咱们小胳膊扭不过大腿。
hǎo sān sǎo lā !běn lái shì ~,zán men xiǎo gē bo niǔ bú guò dà tuǐ 。