Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
人皆有过改之为贵
ماقال - تەمسىللەر
人皆有过,改之为贵
rén jiē yǒu guò gǎi zhī wéi guì
ھەر كىم خاتالىشىدۇ، قىممىتى تۈزەتكەنلىكىدە.
人难免有过失,勇于改正最为可贵。
rén nán miǎn yǒu guò shī ,yǒng yú gǎi zhèng zuì wéi kě guì 。
بۇ ماقال ھەر قانداق ئادەم خاتالىق ئۆتكۈزۈپ قويۇشتىن ساقلىنالمايدۇ، خاتالىقنى ئۆزگەرتىشكە جۈرئەت قىلغانلىق ئەڭ قىممەتلىك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
俗话说:~.你过去犯过一些错 误,现如今改了,我们认为你仍然是 个好同志。
sú huà shuō :~.nǐ guò qù fàn guò yì xiē cuò wù ,xiàn rú jīn gǎi le ,wǒ men rèn wéi nǐ réng rán shì gè hǎo tóng zhì 。