قۇشقۇنغا ئولتۇرماق

تۇراقلىق ئىبارىلەر 打退堂鼓 dǎ tuì táng gǔ بىرەر ئىش - ھەرىكەتكە ۋەدە بېرىپ قويۇپ ياكى قىلىشقا كىرىشىپ كېيىن كەينىگە يېنىۋالماق، رايى قايتماق: - مەنسۇر بەگنىڭ ئۆيىگە بېسىپ بېرىش گېپى چىقىۋىدى، يەنە قۇشقۇنغا ئولتۇرۇۋالدىڭ، بۇ قانداق گەپ زادى؟ ئۇنىڭ ئالدىدا تىلىڭ قىسىلىدىغان بىرەر يېرىڭ بارمۇ يا؟ - دېدى ئۇ