قۇراق

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى يامان، ھەرخىل پارچە - پۇرات لاتىلار ۋە شۇنداق لاتىلاردىن قۇراشتۇرۇپ تىكىلگەن چاپان. كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى ياماق، ھەر خىل لاتىلاردىن قۇراشتۇرۇپ تىكىلگەن چاپان، ساۋۇت. مەنىداش سۆزلۈكلەر يىرتىلغان، تېشىلگەن، ئۈزۈلگەن... يەرنى يامىغاندا ئىشلىتىلگەن رەخت، لاتا. <قۇراق> ئۇششاق، پارچە لاتىلاردىن قۇراشتۇرۇلغان لاتا. يەرنىڭ يامىقى يوق، سۆزنىڭ ئايىغى. ياخشى سۆزگە قۇلاق سال، يامان سۆزگە ياماق. قۇراق تەكىيە ئەجىرسىز كەلگەن مامۇق ياستۇقتىن ياخشى. شىۋىلەر قەشقەر شىۋىسى قۇراشتۇرۇلغان. مەسىلەن: قۇراق چاپان، قۇراق كۆپە. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر سۈپەت قۇراشتۇرۇلغان. قۇراق چاپان، قۇراپ كۆرپە. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم دىئال. قىياقنىڭ قۇرۇقلۇقتا ئۆسىدىغان بىر تۈرى.