Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
قولى دەرد كۆرمىسۇن
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر别受苦，别为难，祝生活愉快，富足
bié shòu kǔ ，bié wéi nán ，zhù shēng huó yú kuài ，fù zú
بۇ، «جاپا تارتمىسۇن، قىيىنچىلىقتا قالمىسۇن، تۇرمۇشى خۇشال، پاراۋان بولسۇن» دېگەن تىلەك مەنىلىرىدىكى ئىبارە: - قولۇڭ دەرد كۆرمىسۇن، ئوغلۇم! - دېدى تەجەللى، - ھەقىقەتەن مۇزىكىدا كامال تېپىۋاتقان يىگىت ئىكەنسەن، رەھمەت ساڭا، بىناۋا بولغان كۆڭلىمىزنى ئالدىڭ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
