Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
قىلنى قىرىق يارماق
دائىرە: ئۇنىۋېرسال明察秋毫
míng chá qiū háo
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر洞察一切,明察秋毫
dòng chá yí qiè ,míng chá qiū háo
ئەڭ نازۇك، ئىنچىكە يەرلىرىگىچە بىلمەك، يىپىدىن يىڭنىسىغىچە قويماي سۈرۈشتۈرۈپ، ئادىل ھەل قىلماق: ئۇ ناھايىتى زىل ئادەم ئىدى، قىلنى قىرىق ياراتتى.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.