Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
起五更睡半夜
ماقال - تەمسىللەر
起五更,睡半夜
qǐ wǔ gēng shuì bàn yè
سەھەر تۇرۇپ، كەچ قايتماق؛ ئەتىگەن قوپۇپ كەچ ياتماق.
起得很早,睡得很晚。 形容十分辛勤。
qǐ dé hěn zǎo ,shuì dé hěn wǎn 。 xíng róng shí fēn xīn qín 。
بۇ، ناھايىتى سەھەر تۇرۇپ ناھايىتى كەچ يېتىش، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە بىر ئادەمنىڭ ئىنتايىن تىرىشچان ئىكەنلىكىگە تەمسىل قىلىنىدۇ.
鸡不叫;他就下地,天黑才回来。
jī bú jiào ;tā jiù xià dì ,tiān hēi cái huí lái 。
这么的,~,风里雨里,车前马后,他劳累了一年。
zhè me de ,~,fēng lǐ yǔ lǐ ,chē qián mǎ hòu ,tā láo lèi le yī nián 。