Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
穷人遇上闰月年
ماقال - تەمسىللەر
qióng rén yù shàng rùn yuè nián
ئۆلمەكنىڭ ئۈستىگە تەپمەك.
农历有闰月的年份为“闰月年”,这一年共有十三个月,穷人遇上闰年,日子更长更难熬。
nóng lì yǒu rùn yuè de nián fèn wéi “rùn yuè nián ”,zhè yī nián gòng yǒu shí sān gè yuè ,qióng rén yù shàng rùn nián ,rì zǐ gèng cháng gèng nán áo 。
قەمەرىيە كالېندارى بويىچە كەبىسە ئاي بار بولغان يىل 闰月年 دەپ ئاتىلىدۇ. كەبىسە يىلىدا جەمئىي 13 ئاي بولىدۇ. كەمبەغەللەرگە كەبىسە يىلى ۋاقىت ئۇزۇن بولغاچقا ئۈچ كۈن ئۆتكۈزمەك تېخىمۇ تەس بولىدۇ.
这年春天,正是闰二月,俗语说“~”。 几年来,被日本鬼子搜刮得穷光干净的人们,在这青黄不接的大长春里,真像过关一样。
zhè nián chūn tiān ,zhèng shì rùn èr yuè ,sú yǔ shuō “~”。 jǐ nián lái ,bèi rì běn guǐ zi sōu guā dé qióng guāng gān jìng de rén men ,zài zhè qīng huáng bù jiē de dà cháng chūn lǐ ,zhēn xiàng guò guān yí yàng 。