Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
乔
دائىرە: دۇنيا تارىخىگېئوفرېي
(تەخمىنەن 1342 - 1400) ئەنگلىيەلىك شائىر. <ئەنگلىيە ناخشا - قوشاقلىرىنىڭ بوۋىسى> دەپ نام ئالغان. لوندوندىكى بىر ھاراق سودىگىرى ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. ياش ۋاقتىدا ئاقسۆڭەككە مۇلازىم بولغان. ئەنگلىيە - فرانسىيە يۈز يىللىق ئۇرۇشى مەزگىلىدە، 1359 - يىلى قوشۇن بىلەن بىللە فرانسىيىگە كېلىپ، ئۇزاق ئۆتمەي ئەسىرگە چۈشكەن. كېيىن پۇل تۆلەپ ئەركىنلككە ئېرىشكەن. 1367 - 1378 - يىللىرى بۇيرۇققا بىنائەن، كۆپ قېتىم فىلاندېس، فرانسىيە ۋە ئىتالىيىگە ئەلچى بولۇپ بارغان ھەمدە ئىتالىيىدە پېتراك ۋە بوكاكىئو بىلەن تونۇشقان، 1374 - 1384 - يىللىرى لوندون پورتىدا قوي يۇڭى، كۆن - خۇرۇم ۋە ھاراق تاموژنىسى نازارەتچىسى بولغان. 1385 - يىلى كېنت ۋىلايىتى ئامانلىقىنى ساقىلىغۇچى سوت ئەمەلدارى بولۇپ، ئىككىنچى يىلى مۇشۇ ۋىلايەتنىڭ ۋەكىلى سۈپىتىدە تۆۋەن پالاتانىڭ ئەزاسى بولغان. 1389 - 1391 - يىللىرى ئوردىنىڭ باش غوجىدارى بولغان. ئالدىنقى مەزگىلدىكى ئەسىرى بايان خاراكتىرلىك داستان <تېرولېس بىلەن كېرېسېدا> دا يېڭىدىن گۈللەنگەن شەھەر ئاھالىسى سىنىپنىڭ تۇرمۇش غايىسى ئىپادىلەنگەن. ۋەكىللىك ئەسىرى <كېنتېر بېرى ھېكايىلىرى> دا رېئالىزملىق ئۇسۇل ئارقىلىق، ⅣⅩ ئەسىردىكى ئەنگلىيە جەمئىيىتىدىكى ھەرقايسى سىنىپ تەبىقىلەرنىڭ ۋەكىللىرى تەسۋىرلەنگەن. ئۇنىڭدا كاتولىك مىسسىئونېرلىرى ئاچچىق مەسخىرە قىلىنىپ، تۇرمۇشنى سۆيۈش گەۋدىلەندۈرۈلگەن بولۇپ، گۇمانىزملىق خاھىشقا ئىگە بولغان. ئۇنىڭدىكى ژانىرلار پوكاكىئونىڭ <10 كۈنلۈك سۆھبەت> تىكىگە ئوخشاپراق كەتسىمۇ، لوندون دىئالېكتى بىلەن يېزىلغان (شۇ چاغدا ئەنگلىيە ئاقسۆڭەكلىرى جەمئىيىتى ئومۇميۈزلۈك فرانسۇزچە ئىشلىتەتتى)لىقتىن، ئەنگلىيە مىللىي تىلىنىڭ شەكىللىنىشىگە خېكى زور تەسىر كۆرسەتكەن داستان. ئۇ <شۆھرەت زالى> قاتارلىقلارنىمۇ ئىجاد قىلغان.
دائىرە: دۇنيا يەر - جاي ناملىرىqiáo
جوئې، جاۋDئۇنىۋېرسال
qiáo
ئېگىز ۋە دوناي، ئېگىز ۋە ئەگمەچ
ئەسكى؛ بۇزۇق؛ بولۇمسىز؛ ھىيلىگەر، قۇۋ
ھاكاۋۇر، تەكەببۇر
ياسالمىلىق قىلماق، نىقابلانماق، نىقابلىنىۋالماق
چياۋ )فامىلە(
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8qiáo
ئەسكى
بۇزۇق
ئېگىز
يالغان
بولۇمسىز
ئېگىز ۋە دوناي، ئېگىز ۋە ئەگمەچ
چياۋ (فامىلە)
ھىيلىگەر، قۇۋ
يالغان (ياسىنىۋالماق)
ساختا (ياسىنىۋالماق)
ياسالمىلىق قىلماق، نىقابلانماق، نىقابلىنىۋالماق
ھاكاۋۇر، تەكەببۇر
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.