千中有头万中有尾

ماقال - تەمسىللەر 千中有头，万中有尾 qiān zhōng yǒu tóu wàn zhōng yǒu wěi مىڭنىڭمۇ بېشى بار، ئون مىڭنىمۇ ئايىغى بار. 指凡事总有为首的。也指事情不论多么繁杂，总是有头有尾。 zhǐ fán shì zǒng yǒu wéi shǒu de 。 yě zhǐ shì qíng bú lùn duō me fán zá ，zǒng shì yǒu tóu yǒu wěi 。 بۇ ماقال قانداقلا ئىشتا بولمىسۇن ھامان بالاشمچىلىق قىلىدىغان ئادەم بولىدىغانلىقىنى، يەنە ئىش قانداق مۇرەككەپ بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ھامان باش - ئايىغى بولىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. ①～.你是一家之主，我就要和你算帐。 ②～，十几年前的往事，一桩桩，一件件，像潮水般地在眼前涌现。 ①～.nǐ shì yì jiā zhī zhǔ ，wǒ jiù yào hé nǐ suàn zhàng 。 ②～，shí jǐ nián qián de wǎng shì ，yī zhuāng zhuāng ，yí jiàn jiàn ，xiàng cháo shuǐ bān dì zài yǎn qián yǒng xiàn 。