墙倒众人推鼓破乱人捶

ماقال - تەمسىللەر 墙倒众人推，鼓破乱人捶 qiáng dǎo zhòng rén tuī gǔ pò luàn rén chuí ئۆرۈلگەن تامنى ھەممەيلەن ئىتتىرىدۇ؛ بۇزۇلغان دۇمباقنى ھەممەيلەن ئۇرىدۇ؛ قىڭغىيىپ قالغان تامنى ئۆمىلىشىپ كېلىپ ئۆرۈپتۇ؛ خۇدا ئۇرغاننى خuدا ۋەندىكېرەم قوشلاپ ئۇرۇپتۇ؛ ئۆلمەكنىڭ ئۈستىگە تەپمەك. 比喻人一旦丢势或倒霉遭厄运，众人就趁机打击。 bǐ yù rén yí dàn diū shì huò dǎo méi zāo è yùn ，zhòng rén jiù chèn jī dǎ jī 。 بۇ، ئادەملەرنىڭ تەلىيى كاج كېلىپ بىرلا نەس باسسا، ھەممە ئادەمنىڭ پۇرسەتتىن پايدىلىنىپ زەربە بېرىدىغانلىقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ. 老张，我是倒了霉，可也不能～! lǎo zhāng ，wǒ shì dǎo le méi ，kě yě bù néng ～!