Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
قازاننىڭ گۇۋاھچىسى چۆمۈچ
تۇراقلىق ئىبارىلەر
锅的证人勺子(比喻互相包庇)
guō de zhèng rén sháo zǐ (bǐ yù hù xiāng bāo bì )
بۇ، بىر ئائىلە بولۇپ ياشاۋاتقان ئەر - خوتۇن ھەر قانداق ئىشتا بىر - بىرىنى قوللىشى، بىر - بىرىگە يار - يۆلەك، ھىمايىچى بولۇشى كېرەكلىكىنى بىلدۈرىدۇ: - قازاننىڭ گۇۋاھچىسى چۆمۈچ دېگەننى ئاڭلىمغانمۇ؟ بىلىپ قوي، يېگەن تامىقىنى ئېرىن يوشۇرىدىغانلارمۇ بولىدۇ. بۇ شۇندىقىدىن! توۋا قىلىدىم، نەلەردە قاغدىنىپ كەتكەندۇ بۇ، ئاۋۋال سۈيىنى ئىچىدۇ، ئاندىن ئاۋۇ گۇۋاھچىسى ئېلىپ قويغان قويۇقىنى يەيدۇ، - دېدى ئۇ.