Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
قازاغا رىزا، بالاغا سەۋر
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر对灾祸要认命,要耐心
duì zāi huò yào rèn mìng ,yào nài xīn
بۇ، ئادەم بىرەر ئوڭۇشىسزلىققا، پېشكەللىككە ئۇچرىغاندا ئاچچىقلانماي، ئۈمىدسىزلەنمەي، تەمكىن، غەيرەتلىك بولۇش لازىملىقىنى بىلدۈرىدۇ: خوتەن ۋالىيىسى مۇھەممەت نىياز ئەلەم يۇرت چوڭلىرىنى يىغىپ: - قازاغا رىزا، بالاغا سەۋر قىلماق ۋاجىپتۇر، بۇنىڭدىن ئۆزگە چارىمىز يوق، - دېدى.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.