Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
قاسساپقا ياغ قايغۇ، ئۆچكىگە جان قايغۇ
تۇراقلىق ئىبارىلەر
屠夫惜油,山羊愁命(损人利已)
tú fū xī yóu ,shān yáng chóu mìng (sǔn rén lì yǐ ö
بۇ، باشقىلارغا زىيان سېلىش، ئوڭدا قويۇش ئارقىلىق كۆزلىگەن مەنپەئەتكە قويۇش ئارقىلىق كۆزلىگەن مەنپەئەتكە ئېرىشىش كويىدا بولغان كىشىلەرنىڭ چېكىدىن ئاشقان نەپسانىيەتچىلىكىنى، شەخسىيەتچىلىكىنى بىلدۈرىدۇ.