Uyghur←Chineseئىختىساسلىق
قان تۈكۈرۈش
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىمەدەنىيەت، مائارىپ، تەنتەربىيە، سەھىيە
سەھىيە (ساقلىقنى ساقلاش)
(1) ئوڭ قولنىڭ ئالىقىنىنى يۇقىرىغا قارىتىپ، كۆكرىكىك ئالدىدىن ئاغزىغىچە ئاپىرىدۇ، ئاندىن خۇددى قۇسىۋاتقاندەك سىرتقا چىقىرىدۇ. (2)، (3) <قان> دېگەن سۆزنىڭ قول ئىشارىتى بىلەن ئوخشاش.
喀血
kā xuè
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.