قامچىسىدىن قان تامماق

ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ھەددىدىن زىيادە زالىملىق قىلماق، قاتتىق زۇلۇم سالماق. قامچىسىدىن قانلار تامار زالىملاردىن بولدۇم بىزار، باي دەستىدىن چەكتىم ئازار، مەن يىغلىماي كىم يىغلىسۇن.