مەنىداش سۆزلۈكلەر
سۇئال ئالماشلىرى: «قايسى يەر، نەيەر» دىن قىسقارغان سۆزلەر.
ئەجەل - ئۆلۈم قەيەردە يوق؟ قاياققا بارساڭمۇ قازاننىڭ قۇلىقى تۆت. ھەق قايان، مەن شۇ يان. ياشلىقنىڭ نەدە قالغانلىقىنى قېرى چال بىلەر. نەنىڭ سۈيىنى ئىچسەڭ، شۇ يەرنىڭ ئادىتىگە كىر.
- نەگە بارساڭ، شۇ يەرنىڭ ناخشىسىنى ئېيت.
دائىرە: تۈركىي تىللار دىۋانى سۆزلۈكلىرىقايماق.
شېئىردا مۇنداق كەلگەن:
سەزرەمىش ئولغۇن قوناق «قوناق مەنىسىدىكى بۇ سۆز بۇ يەردە «» شەكلىدە يېزىلىپ قالغان. بىزئۇنىڭ يازما نۇسخا 193 - بەتتە «» شەكلىدە يېزىلغانلىقى ۋە ھازىرقى تىلىمىزدىكى تەلەپپۇزىغا ئاساسەن، ترانسكىرىپسىيىسىنى «قوناق» دەپ تۈزەتتۇق.»
سارمامىش سۈتتەن قاياق
«چۈجگۈن قوناق دانلىرى سىيرەكلەشتى،
سۈتتىن قايماق سۈزۈلۈپ بولدى.»
چۈجگۈن قوناق دانلىرى تېخى ئېسىلمىدى (كۆپمىدى)، سۈتتىن قايماق سۈزۈلۈپ بولدى. يېيىلىش ئۈچۈن ئىككىسى بىللە پىشۇرۇلۇشى كېرەك ئىدى.
3 - 228
دائىرە: قەدىمكى ئۇيغۇر تىلى سۆزلۈكلىرىخاس ئىسىم
ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر
قاي + ئال
ئالماش
قايسى ياق، قايسى تەرەپ، قەيەر.
سىز قاياقتىن كەلدىڭىز؟
دائىرە: ئۇيغۇر كىشى ئىسىملىرىقىز - ئاياللارغا خاس ئىسىم
قايماق
