Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
泼冷水
دائىرە: ماقال - تەمسىللەرpō lěng shuǐ
سوغاق سۇ سەپمەك.
比喻打击别人的热情或积极性。
bǐ yù dǎ jī bié rén de rè qíng huò jī jí xìng 。
بۇ سۆز باشقىلارنىڭ قىزغىنلىقى ياكى ئاكتىپچانلىقىغا زەربە بەرمەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
要保护干部和人民群众的积极性，不要在他们头上～。
yào bǎo hù gàn bù hé rén mín qún zhòng de jī jí xìng ，bú yào zài tā men tóu shàng ～。
دائىرە: ئۇنىۋېرسالpō lěng shuǐ
سوغۇق سۇ سەپمەك
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
pō lěng shuǐ
سوغۇق سۇ سەپمەك.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
