捧着金饭碗讨饭吃

ماقال - تەمسىللەر pěng zhe jīn fàn wǎn tǎo fàn chī ئالتۇن تاۋاق كۆتۈرۈپ يۈرۈپ تىلەمچىلىك قىلماق. 比喻有极好的条件不知利用，却向别人伸手。 bǐ yù yǒu jí hǎo de tiáo jiàn bú zhī lì yòng ，què xiàng bié rén shēn shǒu 。 بۇ تەمسىل ناھايىتى ياخشى شەرت - شارائىتتىن پايدىلانماي باشقىلاردىن ياردەم سورىماق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 我们是～的叫化子，有这许多的优秀工人不去培养，却叫干部不够。 wǒ men shì ～de jiào huā zi ，yǒu zhè xǔ duō de yōu xiù gōng rén bú qù péi yǎng ，què jiào gàn bù bú gòu 。